Stammtisch du Kreis / René-Schickele-Stammtisch

Diesen Mittwoch, 22. Dezember, von 18.30 bis 20 Uhr
Ce mercredi, 22 décembre, de 18h30 à 20h

André Weckmann
liest aus seinen Werken
lecture littéraire exceptionnelle

u.a. aus / entre autres
“Hör: der Wind bricht alle Reiser”
“Weihnachtserzählungen”

lectures en français, allemand dialectal et allemand standard
Lesungen auf Hochdeutsch, Elsässerdeutsch und Französisch


Culture et Bilinguisme en Alsace et Moselle vous invite au
Die René-Schickele-Gesellschaft lädt ein zum
Stammtisch

dans ses locaux, 5 Boulevard de la Victoire à Strasbourg ( en face des Bains Municipaux ).
in ihren Räumen 5 Boulevard de la Victoire in Strassburg (gegenüber Stadtbad).
Bier, Wein und spannende Diskussionen über Kultur, Wirtschaft, Institutionen, Literatur, Neuigkeiten, Oberrhein usw. / Bière, vin, jus et discussions assurés : culture, histoire, économie, institutions, littérature, actualités, Rhin supérieur, etc.

Diskussionssprachen sind ganz nach Belieben Elsässerdeutsch, Hochdeutsch und/oder Französisch / Langues de discussion : allemand dialectal, allemand standard et/ou français au choix de chaque participant

Jeder kann sini Sproch redda !

Venez nombreux ; il y a de la place ; et de plus c’est gratuit – awer net umasunscht.