De notre correspondante et traductrice sur le front espagnol…
Le campement de la Plaza del Sol prépare son propre démantèlement depuis une semaine.
La survie du mouvement est intrinsèquement liée à son explosion géographique. Presque sur le modèle des 2 infinis, l’explosion s’est faite à l’échelle mondiale par la création de dizaines de clones “Démocracia Real ya” (tous les pays et grandes villes d’Europe, tous les pays d’Amérique latine, certains pays d’Asie…), et à Madrid, l’essaim de la Plaza del Sol a décidé d’aller butiner les quartiers.
Le Mouvement du 15 Mai ne meurt pas: il mute, il migre et se réapproprie la ville par son maillage le plus solide (le quartier) pour devenir officiellement le Mouvement du 28 Mai.
Le mot d’ordre passe de “Toma la calle” (Prends la rue) à “Toma los barrios” (Prends les quartiers)!
Comme à Tunis, il y a quelques mois, il se crée à Madrid des comités de quartier!
http://madrid.tomalosbarrios.net/?page_id=2
Espanistan
Un petit dessin animé d’éducation populaire pour expliquer les événements de ces derniers jours en dénonçant la situation catastrophique de l’Espagne en 2011 (spéculation, chômage, corruption…)
Ironisant sur le jargon des spécialistes en courbes graphiques, l’auteur a intégré une unité de mesure pragmatique et qui parle à tout le monde: le SDM (Suelo De Mierda = seuil de merde!)
SDM=sueldo de mierda= salaire de merde