Liselotte Hamm & Jean-Marie Hummel

Vendredi 8 octobre 2010 à 19 h MEDIATHEQUE MALRAUX

salle de conférences- entrée libre

Dans le cadre de l’exposition sur le siège de Strasbourg 1870

et la bibliothèque brûlée

Liselotte Hamm & Jean-Marie Hummel

Manivelle association

Présentent le nouveau récital – (durée 1h20’)

STRASBOURG en charpie et en feu

chansons patriotiques, revanchardes, nostalgiques

et un nouveau répertoire en langue Allemande pour l’Alsace

chants de guerre, de refus de soumission autour de la Commune Parisienne

Trois textes nous guideront pour ces 40 jours où Strasbourg se rendit aux Prussiens :

Les journaux tenus par Paul Boegner (25 ans) Rita Gauckler (11 ans) et Victor Hugo (68 ans):

il rentre en France après un exil de plus de 20 ans

Et aussi Le Joujou patriotisme de Rémy de Gourmont et les Souvenirs de Louise Michel.

On entendra aussi quelques chansons et textes en alsacien (Gustave Stoskopf et anonymes) marquant la renaissance du dialecte comme moyen (politico-humoristique) de contrer la présence prussienne et de marquer son originalité alsacienne.

————————————————————————————————————————————————————————–

Petit bilan de nos 30 ans de métier concernant la région Alsace que nous habitons

Ce récital sur 1870 vient après les spectacles sur

L’ Olympiade de musique ouvrière Strasbourg 1935 (Eisler et Busch à Strasbourg)

ADIEU la GUERRE 14-18 (14-18 vu et entendu depuis l’Alsace Allemande)…

KRAWALL autopsie d’une Alsace 1900-1930

les spectacles sur Hans ARP, Jean-Paul de DADELSEN,

les frères Albert & Adolphe MATTHIS (BNU), André WECKMANN(BNU),

Johann-Peter HEBEL, (CCAF Karlsruhe et Kultursommer 2010)

les Femmes affichistes (BNU), Adieu la guerre (BNU-BDIC)

nos participations au Barabli-Hit, (Musical-Comédie)

nos interventions au camp du Struthof-Natzweiler

ou à l’Abri-Mémoire d’Uffholz-Cernay…

SEPPI, FATIMA, JO et les autres (mélanges de musiques ici en Alsace, « l’étrange étranger »)

le Cabaret littéraire ARAGON (une partie se réfère à l’Alsace) etc.

bref, en 30 ans de présence sur les scènes, nous avons effectué un travail historique,

musical et littéraire sur certains événements qui ont marqué l’Alsace

(entre Allemagne, France et Europe)

Similar posts
  • Strasbourg: un millier de manifestant... Un millier de personnes ont participé ce 15 janvier à Strasbourg à une manifestation organisée et déposée par Gilets jaunes Strasbourg République auquel s’était joint le Collectif antipapes 67. Trajet habituel imposé par la préfecture se terminât place de la République. Le cortège a mis le temps puisque parti vers 14h30 de l’hyper-centre, il est [...]
  • “Feuille de chou”: le pro... feuille de chou: “de peu d’intérêt“, “feuille de chou a disparu“ http://www.lumni.fr/video/pourquoi-dit-on-feuille-de-chou-pour-un-journal   Carte de la “presse pas pareille” [...]
  • Journée internationale des migrants: ... Quelques dizaines de personnes se sont rassemblées de 14 à 15h place du Corbeau à Strasbourg à l’occasion de la journée de solidarité avec les migrants et les sans-papiers. Plusieurs interventions se sont succédé, du Collectif des sans-papiers, de La Ligue des Droits de l’Homme, de l’Union juive française pour la paix,; une lettre sur [...]
  • Tout sur l’inauguration officie... Nous étions une cinquantaine les pieds dans le limon fertile de l’Ackerland, le long du grillage du péage du GCO, A355, inauguré par le fantôme de Castex – car il s’y est rendu entre 11 et 12, de manière à échapper aux huées. D’autres collabos protégés par la gendarmerie, au service de Vinci, ont servi [...]
  • Très grosse manifestation du secteur ... FR3 Alsace y a consacré 5 secondes sur une image fixe en disant seulement que c’était dans le cadre d’une journée nationale.Sans un mot sur le nombre des manifestants et leurs revendications!Indigne d’une chaîne publique! Quant aux DNA, elles n’ont vu que 1500 personnes, quand le compteur de la Feuille de chou montait à 2300. [...]

Aucun commentaire jusqu'à présent.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.