Des milliers d’Afghans qui ont travaillé en Afghanistan avec les troupes ou les diplomates américains, en s’exposant ainsi souvent à de grands risques, attendent depuis des années leur émigration aux Etats-Unis, en dépit des efforts du gouvernement pour accélérer les procédures en raison des menaces potentielles qui pèsent sur eux.

Une initiative américaine visant à augmenter substantiellement le nombre de visas disponibles pour ces collaborateurs afghans – the Afghan Allies Program (le Programme des alliés afghans) – a vu ses objectifs à court terme s’effondrer. Depuis le début du programme en 2009, environ 2.300 de ces Afghans ont demandé des visas, mais l’ambassade américaine à Kaboul a terminé l’examen de deux cas seulement, dont l’un a été rejeté.

http://www.nytimes.com/2011/08/05/world/middleeast/05kabul.html?_r=1&ref=global-home