Faut-il traduire la haine…?

11114557_10206465214458531_2017307935_n

Une campagne contre le racisme exceptionnellement efficace

Voilà une nouvelle campagne de sensibilisation qui vise particulièrement juste. Réalisée en caméra-cachée en Lituanie sous la forme d’une expérience sociale, celle-ci parle d’un sujet sérieux que je vous propose de découvrir.

La scène se déroule dans la salle d’attente d’une société de production audio-visuelle en Lituanie. Alors qu’ils étaient convoqués pour un casting, plusieurs candidats sont invités à patienter chacun leur tour dans un lobby.

En face d’eux, un homme, noir, les salue. Celui-ci ne semble pas parler un mot de lituanien. Il va alors leur poser une question : « Vous êtes lituanien ? »

Une fois la réponse obtenue, celui-ci leur tend une tablette et explique : « J’ai reçu un message en lituanien sur ma page Facebook, vous auriez une seconde pour me dire ce qu’il dit ? »


racisme par oh-my-mag

Cette vidéo a en fait été réalisée pour le lancement du nouveau site du Lithuanian Centre for Human Rights et est l’une des première vidéo réalisée sur cette thématique en Lituanie.

Une vidéo qui nous rappelle que les mots ont un impact. Et parfois, ils ont bien plus de poids et de violence que ce que l’on pourrait imaginer.