Le 6 août par Abir Kopti :
« Tel Aviv, tente 1948 »
« La justice sociale ne peut pas être divisée ou classifiée. Si ce n’est pas une justice pour tous y compris tous les Palestiniens, alors c’est une fausse justice, une justice d’élite ou une « justice pour juifs seulement » exactement à la manière dont fonctionne la démocratie israélienne « pour juifs seulement ». Le mouvement du 14 juillet est une grande occasion pour les Israéliens pour refuser à leur Etat de continuer à sombrer en un régime d’apartheid. »
http://www.protection-
Le 7 août, par Dimi Reider
Le Mouvement du 14 Juillet remet en cause quelque chose de plus profond que l’occupation
The social justice demonstrations have been accused of ignoring the key issue of the occupation. But their tremendous groundswell of solidarity and cooperation is slowly gnawing at something even more significant than that – the principle of separation, of which the occupation is just one exercise.
Le 9 Août par Dimi Reider et Aziz Abu Sarah
« En Israël, le loyer est diantrement trop élevé »
« Avant l’arrivée de septembre, les protestataires doivent d’abord garantir quelques accomplissements plus terre à terre, comme le contrôle du loyer dans les plus grandes villes d’Israël, ou peut-être, comme le demandent des affiches, faire tomber le gouvernement de coalition de M. Netanyahu.
Alors seulement, un sentiment de victoire et de puissance démocratique pourrait propulser les Israéliens vers la contestation de l’occupation, qui reste le plus grand et l’unique obstacle pour la justice sociale et politique de chaque côté de la Ligne Verte. »
http://www.lanation.info/En-
Le 10 août par Uri Avnery
« Comme tes tentes sont jolies »
« C’est délibéré. Les organisateurs, jeunes gens et jeunes femmes anonymes – principalement des femmes – sont très déterminés à ne pas être catalogués comme “de gauche”. Ils savent que soulever la question de l’occupation fournirait à Nétanyahou une arme facile, diviserait les occupants des tentes et ferait avorter la protestation.
Nous du mouvement de paix le savons et le respectons. Nous nous sommes tous astreints à la retenue, pour que Nétanyahou ne réussisse pas à marginaliser le mouvement et à le présenter comme un complot pour renverser le gouvernement de droite.
Comme je l’ai écrit dans un article de Haaretz : Pas besoin de pousser les manifestants. Le moment venu, ils arriveront à la conclusion que l’argent pour les principales réformes qu’ils demandent ne peut venir que de l’arrêt de la colonisation et de coupes dans l’énorme budget militaire de centaines de milliards – et cela n’est possible qu’avec la paix. (Pour les aider, nous avons publié une grande annonce qui dit : “C’est très simple – Argent pour les colonies OU argent pour le logement, les services de santé et l’éducation”). »
http://www.france-palestine.
Le 10 août par Michèle Sibony (UJFP)
« Sur la révolte des tentes – impressions »
« Les Palestiniens d’Israël savent mieux que quiconque ce que peut coûter de violence un forcing sur cette question. Ils sont témoins d’un mouvement qui n’a pas les moyens de poser les vraies questions, d’inclure toute la population, et donc d’être révolutionnaire. Même si le slogan Ma’apeha Révolution résonne partout dans les cortèges. Lin Chalozin, de Tel Aviv m’a cependant reprise dans une conversation sur l’avenir du mouvement, « ce qui compte n’est pas ce qui sera, mais ce qui est, ici et maintenant, et c’est une formidable école de pensée politique et de démocratie directe ».
“Il n’y a pas de peuple israélien, c’est un fait, tant qu’une partie de sa population est exclue du collectif national sur des critères ethniques, et ne bénéficie pas de tous les droits de citoyen à part entière. »
http://www.ujfp.org/modules/
Le 15 août par Haggai Matar
« Le mouvement du 14-Juillet peut-il renverser les rôles pour une cause progressiste à l’intérieur d’Israël ? »
« La lutte sociale révolutionnaire qui se déroule en Israël approche aujourd’hui un point critique : soit elle s’effondre sous la botte des “raisons de sécurité” et de la ségrégation raciale, soit elle se libère de tous les anciens dogmes et faire redémarrer le système politique. »
Le 15 août, par Asma Agbariyeh-Zahalka
Les Arabes israéliens devraient trouver des alliés dans le mouvements des tentes israéliennes
“The writer, a native of Jaffa, believes the current political unrest will bury the fanatical nationalism and extremism of Arabs in Israel, just as it will bury Jewish fanatical nationalism”
http://972mag.com/arab-
Le 16 août, par Max Ajl,
Les origines sociales des protestataires des tentes
Un long article qui étudie la sociologie des premiers manifestants, leur alliance consommée avec les couches les plus défavorisées (qui soutiennent la colonisation). L’importance du consensus militariste et de la colonisation comme exutoire aux contradictions internes de la société israélienne. La fracture sociale remet en cause le ciment nationaliste. Les premières tentatives de division et de discrédit tentées par le gouvernement ont d’abord échoué, mais la recette guerrière est d’actualité. La “gauche” va-t-elle à modifier les lignes de clivages ?
“It is that cost-benefit matrix that the #J14 protests can indirectly affect. They can do so by highlighting the fact that the occupation and, more importantly, the militarism which produced it and which it reproduces, both relies on and reproduces ethnic cleavages so as to divert popular attention from the deepest fissure of all: that between the haves and the have-nots. And it is along precisely that fissure that the #J14 protests are taking place.”
“Any re-orientation of spending from militarism to housing will lay a foundation for further victories.
Perhaps more important than structural victories would be the effect of such victories on the Israeli consciousness, and for that reason the Israeli government will pay any price to divert, disrupt, or diffuse these protests if the pressure they create becomes too great to ignore, because such victories would offer a dangerous lesson to the human beings who make up the gears and pulleys and levers, all the whirring machinery of the apartheid system: that occupation and racism are not just a means of social control over a reeling and shattered Palestinian society, but over the Israeli lower classes themselves.” (…)
“These questions are not theoretical. In September, Palestinians will mobilize en masse in the West Bank and Gaza against the occupation when the United Nations considers the resolution calling for Palestinian statehood, and the state will call up reservists to repress them — the reservists currently sitting in tents on Rothschild. And the men sitting in tents in Rothschild will either stay in those tents and demand justice or head to the West Bank with guns in their hands to deny justice to the Palestinians. Interior Minister Eli Yishai just tendered plans to build 2,700 new apartments in occupied East Jerusalem, a move meant to signal to the Israeli electorate that, as ever, Israel’s social problems can be solved by deepening the occupation, proof that the occupation will arise as a determining cleavage whether the tent organizers like it or not. And then will come the moment of choice.”
Le 17 août par Fadwa Nassar
« Les Palestiniens de 48 se mobilisent pour la terre et le logement »
« Les Palestiniens de 48 (qui vivent dans leur pays occupé en 48, devenu entité israélienne) ont décidé, il y a plus de dix jours, de mener leurs propres protestations contre le gouvernement sioniste, refusant de participer aux tentes de protestation installées par les sionistes. Avec la participation d’une dizaine de comités populaires de quartiers et de villages, ainsi que des comités d’étudiants, le Haut comité de suivi des masses arabes, réuni à Nasra, dans al-Jalil, a pris la décision de mener une vaste campagne de protestation, mettant en avant les revendications palestiniennes : « de la terre et du logement ». Il a mis en garde, dans son communiqué, « contre toute lecture erronée des protestations en cours dans le pays », a souligné la différence entre les protestations de la rue « israélienne » et les revendications palestiniennes, avant de conclure : « nous ne mettrons pas les pieds dans les tentes “israéliennes” ».”
Le 18 août, par Matan Kaminer
Entre colonialisme et classe : le mouvement du 14 Juillet et les responsabilités de la gauche
Despite justified fears of a false debate that would only deepen the exploitation and oppression, it would be irresponsible to give up this opportunity for radical change
http://972mag.com/between-
Ce petit dossier de presse est bien utile, merci beaucoup !