Sous embargo, la version intégrale du long article consacré le 5 février dernier par Amira Hass (http://www.haaretz.co.il/hasite/spages/1147523.html) au dernier bouquin de Joe Sacco («Gaza 1956 – En marge de l’histoire»), une remarquable enquête sur 2 massacres commis à Rafah et Khan Younis en novembre 1956, lors de l’attaque tripartite franco-anglo-israélienne contre l’Égypte nassérienne.
Une version amputée de 40% paraîtra sous peu dans Courrier International.
Le second lien (6 lignes plus bas) mène à la traduction française…
essaye avec un des traducteurs automatiques qu’on trouve sur le net!
le résultat est pas génial mais on voit au moins de quoi ça cause
Bonjour,
Génial le lien figurant dans le blog !
Mais, comment fait quand, comme moi, on ne connait pas l’hébreu mais seulement le yiddish en dehors du français.
Salut.